1. Staffel 1999/2000
1a. Bubblestand 1b. Ripped Pants	Seifenblasen Der Riss in der Hose
2a. Help Wanted 2b. Reef Blowers 2c. Tea at the Treedome	Aushilfe gesucht Meeresbodenpflege Experten
3a. Jellyfishing 3b. Plankton!	Quallenfischer Plankton!
4a. Naughty Nautical Neighbors 4b. Boating School	Freunde und Nachbarn Prüfungsangst
5a. Pizza Delivery 5b. Home Sweet Pineapple	Pizza-Heimservice Heimat, süße Ananas
6a. Mermaid Man and Barnacle Boy 6b. Pickles	Superhelden im Ruhestand Gedächtnisverlust
7a. Hall Monitor 7b. Jellyfish Jam	Die Aufsichtsperson Disco-Quallen
8a. Sandys Rocket 8b. Squeaky Boots	Sandys Rakete Quietschende Schuhe
9a. Nature Pants 9b. Opposite Day	Zurück zur Natur Im Gegenteil
10a. Culture Shock 10b. F.U.N.	Kulturschock F.U.N.
11a. MuscleBob BuffPants 11b. Squidward, the Unfriendly Ghost	Aufgeblasen Die Wachsfigur
12a. The Chaperone 12b. Employee of the Month	Tanz den Schwamm Mitarbeiter des Monats
13a. Scaredy Pants 13b. I Was a Teen-age Gary	Das große Gruseln Zur Schnecke gemacht
14a. SB-129 14b. Karate Choppers	Die Zeitmaschine Karatefieber
15a. Sleepy Time 15b. Suds	Nur geträumt Der Blubber
16a. Valentines Day 16b. The Paper	Das Valentins-Geschenk Ein kleines Stück Papier
17a. Arrgh! 17b. Rock Bottom	Die Schatzsuche Bus verpasst
18a. Texas 18b. Walking Small	Texas Energisch
19a. Fools in April 19b. Neptunes Spatula	Aprilscherze Ein göttlicher Burger
20a. Hooky 20b. Mermaid Man and Barnacle Boy II	Am Haken Rückkehr der Superhelden
2. Staffel 2000/2001
21a. Something Smells 21b. Bossy Boots	Mundgeruch Die Kuschel-Krabbe
22a. Your Shoes Untied 22b. Squids Day Off	Hey, dein Schuh ist offen Der Stellvertreter
23a. Big Pink Loser 23b. Bubble Buddy	Dick, rosa und dumm Ein Freund, ein guter Freund....
24a. Mermaid Man and Barnacle Boy III 24b. Squirrel Jokes	Heldenhafte Urlaubsvertretung Eichhörnchen-Witze
25a. Christmas Who? aka The SpongeBob SquarePants Christmas Special	Weihnachten unter Wasser
26a. Dying For Pie 26b. Imitation Krabs	Die Kuchen-Bombe Der Doppelgänger
27a. Wormy 27b. Patty Hype	Wurmi Eine gute Idee
28a. Survival of the Idiots 28b. Dumped	Ein harter Winter Allein gelassen
29a. Grandmas Kisses 29b. Squidville	Omas Liebling Das Tentakel-Paradies
30a. No Free Rides 30b. Im Your Biggest Fanatic	Der Schrecken der Strasse Der Fan
31a. You Wish ("Shanghaied") 31b. Gary Takes A Bath	Geisterfahrer Die Wanne ist voll
32a. Pressure 32b. The Smoking Peanut	Zu Wasser und zu Land Rauchende Erdnüsse
33a. Pre-Hibernation Week 33b. Life of Crime	Bis zur Erschöpfung Ganoven
34a. The Secret Box 34b. Band Geeks	Die Geheim-Schachtel Hör mal, wer da spielt
35a. Sailor Mouth 35b. Artist Unknown	Unaussprechlich Das Meisterwerk
36a. Jellyfish Hunters 36b. The Fry Cook Games	Jäger und Gejagte Der große Tag
37a. The Bully 37b. Just One Bite	Der Schlägertyp Nur einen Bissen
38a. Sandy, SpongeBob and the Worm 38b. Squid on Strike	Sandy, SpongeBob und der Wurm Thaddäus streikt
39a. Procrastination 39b. Im With Stupid	Der Aufsatz Einer ist immer der Dumme
3. Staffel 2002/2003
40a. Mermaid Man and Barnacle Boy IV 40b. Doing Time	Der Schrumpf-Tag Gefängnis-Strafe
41a. Welcome to the Chum Bucket 41b. Frankendoodle	Willkommen im Abfalleimer Punkt, Punkt, Komma, Strich....
42a. The Snowball Effect 42b. One Krabs Trash	Die Schneeballschlacht Trödel
43a. Nasty Patty 43b. The Idiot Box	Besuch vom Gesundheitsamt Der Film im Kopf
44a. As Seen on TV 44b. Can You Spare a Dime?	Der Fernsehstar Schonungslos ausgenutzt
45a. No Weenies Allowed. 45b. Squilliam Returns	Harte Jungs Der stinkreiche Schnösel
46a. The Algaes Always Greener 46b. Sponge Guard On Duty	Chef werden ist nicht schwer... Bademeister SpongeBob
47a. Krab Borg 47b. Rock-a-Bye Bivalve	Roboter Krabs Eltern werden ist nicht schwer...
48a. Wet Painters 48b. Krusty Krab Training Video	Anstreicher Das Ausbildungsvideo
49. SpongeBobs House Party (aka Party Pooper Pants)	SpongeBobs Hausparty
50a. Chocolate With Nuts 50b. Mermaid Man And Barnacle Boy V	Verkaufsgenies Blaubarschbube rebelliert
51a. Club SpongeBob 51b. My Pretty Seahorse	Club SpongeBob Der Seepferdeflüsterer
52a. The Graveyard Shift 52b. Krusty Love	Nachtschicht Krosse Liebe
53a. New Student Starfish 53b. Clams	Der neue Mitschüler Moby Muschel
54a. The Great Snail Race 54b. Mid-Life Crustacean	Das große Schneckenrennen Einmal wieder jung sein
55. Special: The Lost Episode/ The Sponge Who Could Fly	Die verlorene Folge: Der fliegende Schwamm
56a. Born again Crabs 56b. Safety Freak	Geizig bleibt geizig Unfallschäden
57a. Missing Identity 57b. Plankton`s Army (Plankton`s Last Stand)	Namenlos Planktons Verwandtschaft
58. SpongeBob BC	SpongeBob in der Steinzeit
59a. Krabby Land 59b. The Camping Episode	Sommeranfang Helden beim Zelten
60a. Spongebob Meets the Strangler 60b. Pranks a Lot	Der Quatschtüten-Würger Die Geister von Bikini Bottom